PowerToys dla Windows 11 – 20 narzędzi, które zwiększą Twoją produktywność

Microsoft PowerToys to zestaw darmowych narzędzi dla systemu Windows 10 i 11, stworzony z myślą o zaawansowanych użytkownikach, którzy chcą zwiększyć swoją produktywność i dostosować system do własnych potrzeb. Dzięki PowerToys możesz zoptymalizować codzienną pracę, automatyzować powtarzalne zadania i zyskać większą kontrolę nad środowiskiem pracy.

Co to jest Microsoft PowerToys?

PowerToys to otwarto źródłowy projekt Microsoftu, który oferuje zestaw narzędzi rozszerzających funkcjonalność systemu Windows (przede wszystkim zarządzanie folderami i . Pierwsza wersja pojawiła się w latach 90., a obecnie narzędzia te są dostępne dla Windows 10 i 11, z regularnymi aktualizacjami wprowadzającymi nowe funkcje i ulepszenia.

Microsoft PowerToys to zestaw darmowych narzędzi dla systemu Windows 10 i 11

Najważniejsze funkcje PowerToys

🎯 FancyZones – zaawansowane zarządzanie oknami

FancyZones to narzędzie umożliwiające tworzenie niestandardowych układów okien na ekranie, co ułatwia organizację przestrzeni roboczej, zwłaszcza na dużych monitorach czy w konfiguracjach wielomonitorowych w szybki sposób. Przeciągając okno z wciśniętym klawiszem Shift, możesz przypisać je do wcześniej zdefiniowanej strefy.

Zrzut ekranu z edytora FancyZones w PowerToys, przedstawiający wybór układów okien dla dwóch monitorów. Widoczne są szablony układów: No layout, Focus, Columns, Rows, Grid oraz Priority Grid, a także sekcja „Custom” z niestandardowym układem użytkownika. Po prawej stronie znajduje się przycisk „Create new layout”.

🔍 PowerToys Run i Command Palette – szybkie uruchamianie aplikacji i poleceń

PowerToys Run to alternatywa dla systemowego menu Start, umożliwiająca szybkie wyszukiwanie i uruchamianie aplikacji, plików czy wykonywanie obliczeń (umożliwia proste obliczenia bez otwierania kalkulatora, wystarczy wcisnąć alt+ spacja i po „=” napisać działanie). Najnowsza wersja, Command Palette, rozszerza te możliwości o wsparcie dla rozszerzeń i integrację z różnymi narzędziami.

Zrzut ekranu z ustawień PowerToys Run w PowerToys, pokazujący listę aktywnych wtyczek. W centrum widoczne jest rozwinięte menu wtyczki „Calculator” z opisem jej funkcji, takich jak wykonywanie obliczeń matematycznych czy wyszukiwanie plików. Na liście znajdują się również wtyczki: Windows Search, OneNote, PowerToys, Program, Registry Plugin — z przełącznikami do ich włączania i wyłączania.

🎨 Color Picker – narzędzie do pobierania kolorów z ekranu

Moim zdaniem jedno z najprzydatniejszych narzędzi. Color Picker umożliwia pobieranie kodów kolorów (HEX, RGB, HSL) z dowolnego miejsca na ekranie, dzięki czemu nie musisz robić tego na około w paincie lub innych programach graficznych. Dodatkowo pobrany kod koloru możesz skopiować i od razu używać.

Zrzut ekranu z ustawień modułu Color Picker w PowerToys. Włączona funkcja wyboru koloru, z przypisanym skrótem klawiszowym Shift + C. Widoczne jest okno narzędzia Color Picker pokazujące wybrany kolor w formatach HEX (4cc2ff), RGB (rgb(76, 194, 255)) i HSL (hsl(200, 100%, 65%)). Ustawienia zawierają także opcje wyboru zachowania, domyślnego formatu koloru oraz możliwość dodania nowego formatu.

📝 PowerRename – zaawansowane zmienianie nazw plików

PowerRename pozwala na masowe zmienianie nazw plików z użyciem wyrażeń regularnych, co przyspiesza organizację duże zbiory plików i folderów. Już kiedyś pisałem na blogu jak można to zrobić w konsoli windows. Dzięki tej funkcji jest to niepotrzebne i o wiele łatwiejsze.

Zrzut ekranu z narzędzia PowerRename w PowerToys, służącego do masowego zmieniania nazw plików. Po lewej stronie widoczne są pola do wprowadzenia tekstu do wyszukania i zastąpienia, opcje użycia wyrażeń regularnych, czułości na wielkość liter oraz wybór zakresu (np. nazwa pliku i rozszerzenie). Po prawej lista 16 plików z katalogów „Videos” i „Captures”, z zaznaczeniem, że nie dokonano jeszcze żadnych zmian nazw (zakładka „Renamed” jest pusta).

🖼️ Image Resizer – szybka zmiana rozmiaru obrazów

Dzięki Image Resizer możesz szybko zmieniać rozmiar wielu obrazów jednocześnie, bez potrzeby otwierania ich w edytorze graficznym.

Zrzut ekranu z ustawień modułu Image Resizer w PowerToys. Włączona opcja „Enable Image Resizer”. Poniżej znajduje się lista predefiniowanych rozmiarów obrazów: Small (854×480), Medium (1366×768), Large (1920×1080) i Phone (320×568), z opcją edycji lub usunięcia każdego z nich. Po prawej stronie przycisk „Add new size” umożliwia dodanie nowego rozmiaru.

⌨️ Shortcut Guide – przewodnik po skrótach klawiaturowych

Shortcut Guide wyświetla nakładkę z dostępnymi skrótami klawiaturowymi w Power Toys po przytrzymaniu klawisza Windows, co ułatwia naukę i korzystanie z dostępnych kombinacji.

Zrzut ekranu z aktywnym modułem „Shortcut Guide” w PowerToys, prezentującym listę dostępnych skrótów klawiaturowych systemu Windows po przytrzymaniu klawisza Windows. Po lewej stronie znajdują się podpowiedzi do zarządzania oknami (np. przypinanie, przywracanie), po prawej – skróty do funkcji systemowych (np. A – Action Center, E – File Explorer, K – Cast, Tab – Task View, D – Pulpit). U dołu widoczne są skróty numeryczne do przełączania między wirtualnymi pulpitami.

🧾 Text Extractor – wyodrębnianie tekstu z obrazu

Text Extractor wykorzystuje technologię OCR do wyodrębniania tekstu z dowolnego miejsca na ekranie, co jest przydatne przy kopiowaniu tekstu z obrazów czy zamkniętych aplikacji. Nadal nie działa to dobrze na tabelach (nie utrzymuje formatu tabeli), ale pozwala kopiować tekst!

Zrzut ekranu z ustawień modułu Text Extractor w PowerToys. Pokazane są informacje o konieczności posiadania pakietu OCR oraz rekomendacja korzystania z narzędzia Snipping Tool zamiast Text Extractora. Funkcja jest włączona, a przypisany skrót aktywacyjny to Windows + Shift + T. Preferowany język rozpoznawania tekstu ustawiony jest na „Polski”.

🧩 Workspaces – zarządzanie przestrzenią roboczą

Workspaces umożliwia tworzenie i zapisywanie układów aplikacji na ekranie, co pozwala na szybkie przywracanie preferowanego środowiska pracy jednym kliknięciem.

Zrzut ekranu z edytora Workspaces w PowerToys, przedstawiający tworzenie nowej przestrzeni roboczej o nazwie „Workspace 1”. W górnej części widoczny jest graficzny układ okien z aplikacjami Firefox. Poniżej znajduje się lista aplikacji przypisanych do przestrzeni, w tym File Explorer, PowerToys.Settings.exe i Firefox (na ekranie 1) oraz aplikacje zminimalizowane (File Explorer i Settings). Po prawej stronie dostępne są opcje „Remove” przy każdej aplikacji oraz przyciski „Launch & edit”, „Revert”, „Cancel” i „Save Workspace”.

🧠 Advanced Paste – inteligentne wklejanie tekstu

Advanced Paste pozwala wklejać tekst z schowka w różnych formatach, takich jak zwykły tekst, Markdown czy JSON. Dodatkowo, dzięki integracji z OpenAI API, możliwe jest wklejanie tekstu po jego przetłumaczeniu lub podsumowaniu.

Zrzut ekranu z ustawień modułu Advanced Paste w PowerToys. Funkcja jest włączona, a użytkownik może aktywować opcję „Paste with AI” przy użyciu klucza API OpenAI. Widoczne są też dodatkowe ustawienia, takie jak „Enable advanced AI” (wyłączone), „Clipboard history”, „Automatically close the AdvancedPaste window after it loses focus” oraz „Custom format preview” — wszystkie trzy aktywne. Moduł umożliwia wklejanie tekstu w różnych formatach, np. jako plain text, markdown czy JSON.

📌 Always On Top – przypinanie okien na wierzchu

Always On Top jak sama nazwa wskazuje umożliwia przypinanie wybranych okien, aby zawsze były widoczne na wierzchu innych, co jest przydatne podczas pracy z wieloma aplikacjami jednocześnie.


🖱️ Mouse Utilities – ulepszenia dla myszy

Zestaw narzędzi (szczególnie przydatny twórcom) poprawiających funkcjonalność myszy, w tym:

  • Find My Mouse – podświetla kursor po dwukrotnym naciśnięciu klawisza Ctrl.
  • Mouse Highlighter – pokazuje wizualne efekty kliknięć myszy.
  • Mouse Pointer Crosshairs – wyświetla krzyżyk wokół kursora, ułatwiając jego lokalizację.

📁 File Explorer Add-ons – rozszerzenia Eksploratora plików

Dodaje możliwość podglądu dodatkowych typów plików w Eksploratorze Windows, takich jak SVG, Markdown czy PDF, bez potrzeby otwierania ich w zewnętrznych aplikacjach.

Zrzut ekranu z ustawień dodatków File Explorer w PowerToys. Panel „Preview Pane” umożliwia wybór typów plików obsługiwanych w podglądzie Eksploratora plików. Widoczne są przełączniki dla formatów: SVG, pliki kodu źródłowego (np. .txt, .cpp, .json), Markdown (.md, .markdown, itp.), PDF, Gcode oraz Quite OK Image (.qoi) — wszystkie aktywne. Nad listą znajduje się ostrzeżenie o możliwej niekompatybilności z podglądem PDF i Outlooka po włączeniu tych rozszerzeń.

🖼️ Crop and Lock – wycinanie i przypinanie obszarów ekranu

Crop and Lock pozwala wyciąć dowolny fragment ekranu i przypiąć go jako osobne, zawsze widoczne okno. Przydatne do monitorowania konkretnych informacji, np. liczników czy wykresów.

Zrzut ekranu z ustawień modułu Crop And Lock w PowerToys. Funkcja jest włączona i umożliwia kadrowanie okna aplikacji do mniejszego rozmiaru lub utworzenie miniatury. Dostępne są dwa skróty: „Thumbnail shortcut” (Windows + Ctrl + Shift + T) do tworzenia nieinteraktywnej miniatury oraz „Reparent shortcut” (Windows + Ctrl + Shift + R) do interaktywnego przycięcia okna — funkcja eksperymentalna, mogąca powodować problemy z niektórymi aplikacjami.

🧮 Screen Ruler – linijka ekranowa

Narzędzie umożliwiające mierzenie odległości pikselowych na ekranie, co jest pomocne przy projektowaniu interfejsów czy precyzyjnym rozmieszczaniu elementów.

Zrzut ekranu z ustawień modułu Screen Ruler w PowerToys. Funkcja jest włączona, a widoczna linijka ekranowa mierzy odległość 1598 × 61 pikseli. Skrót aktywacyjny to Ctrl + Shift + M. Ustawienia obejmują wybór domyślnego stylu pomiaru oraz dwie opcje zachowania: ciągłe odświeżanie ekranu podczas pomiaru i wykrywanie krawędzi według kanałów kolorów — obie wyłączone.

🧰 File Locksmith – sprawdzanie blokad plików

File Locksmith pozwala zidentyfikować, które procesy aktualnie używają danego pliku, co jest pomocne przy próbach jego usunięcia lub przeniesienia.


Jak zainstalować PowerToys?

  1. Przejdź do oficjalnej strony PowerToys lub repozytorium GitHub.
  2. Pobierz najnowszą wersję instalatora.
  3. Uruchom instalator i postępuj zgodnie z instrukcjami.
  4. Po instalacji otwórz aplikację PowerToys z menu Start, aby skonfigurować dostępne narzędzia.

Podsumowanie

Microsoft PowerToys to potężny zestaw narzędzi, który może znacznie zwiększyć produktywność i komfort pracy w systemie Windows. Dzięki regularnym aktualizacjom i społeczności open-source, PowerToys stale się rozwija, oferując użytkownikom coraz więcej możliwości dostosowania systemu do własnych potrzeb.

Jeśli jeszcze nie korzystasz z PowerToys, warto dać im szansę i odkryć, jak mogą usprawnić Twoją codzienną pracę z komputerem.

Sprawdź również:

Paweł Kińczyk
Paweł Kińczyk
Artykuły: 114

Newsletter

Chcesz być na bieżąco? Zapisz się do newslettera!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *